笛瀟．凡境．蕭瑟山水

王力宏的《一首簡單的歌》，是我一直很喜歡的MP3常駐歌曲之一；正如曲名所示，這首歌無論詞句、意境都很簡單，沒有繞來繞去、硬是要表現國學造詣的駢麗，也沒有為賦新辭強說愁的做作，所以很得我心－－不過真要說的話，我其實最中意的、最直接打入心崁的，是第一句：

『這世界　很複雜　混淆我想說的話　我不懂　太複雜的文法』


『我的意思就是字面上的意思，你/妳們中文(理解)能力有問題嗎？』－－這樣的疑問，很早很早就有了。人啊(當然包括我自己)，不但總是只會聽到自己想聽的，也總是只會把別人的話解釋成自己想聽的，任性而自我，可怕的是毫無自覺。

舉例來說，一句「我現在沒興趣交男友」，就可以解釋出各種版本，像是「想交但沒對象」、「身邊的男生沒看得上眼」、「害羞推託」、「重心在發展事業」、「其實喜歡女生」.....可笑的是，最原原本本的意思居然沒半個人理解－－沒興趣就是很單純的沒、興、趣，簡單的三個字，很難懂嗎？是不是還要我一個字一個字來說文解字上國文課？更別提「我喜歡一個人待著的感覺」這句話被解釋出來的版本了，聽得我都想吐血－－你們為何不都去寫小說、發表哲學論文算了？

簡單的話被任性地曲解就罷了，最令我厭惡的是經過自我感覺良好的解譯後，還「熱血」地想當英雄/雌，以救人於水火之名行干涉他人生活之實的傢伙，總讓我想翻白眼罵髒話。

『這世界　很複雜　混淆我想說的話　我不懂　太複雜的文法』

究竟是這個世界太複雜，使得人們習慣了彆扭，認為每個人說出的每字每句都有隱晦之意？還是我太過乾脆表達我的想法，導致人們聽了不扭曲一下對不起自己的浪漫(彆扭)小情懷？

歲月愈是增長愈覺得，跟人說話，好累。